你存了多少舊郵件? 英政府「刪除舊郵件與照片可省水」惹議's OG Image

你存了多少舊郵件? 英政府「刪除舊郵件與照片可省水」惹議

更新時間:2025/09/02 01:40
尚無人精選
icon-dot
收到的電子郵件先存下來,想著改天再看?會議通知、訂披薩紀錄、電子報分門別類收好,卻再也沒打開?上萬封的電子信件是生活的點點滴滴,卻有人建議「刪信省水」。這並非玩笑話,而是英國政府透過官方新聞稿給予民眾的抗旱建議。許多舊信與照片存在信箱,占用資料中心資源,這是耗水耗電的兇手之一嗎?圖片來源:gabrielle_cc/Pixabay 英國迎來今年夏天第四次熱浪,已有五個地區正式宣布進入乾旱期,不少地區面臨50年來最嚴重的水危機,節約用水刻不容緩。

收到的電子郵件先存下來,想著改天再看?會議通知、訂披薩紀錄、電子報分門別類收好,卻再也沒打開?上萬封的電子信件是生活的點點滴滴,卻有人建議「刪信省水」。這並非玩笑話,而是英國政府透過官方新聞稿給予民眾的抗旱建議。

許多舊信與照片存在信箱,占用資料中心資源,這是耗水耗電的兇手之一嗎?圖片來源:gabrielle_cc/Pixabay

刪信省水?

英國迎來今年夏天第四次熱浪,已有五個地區正式宣布進入乾旱期,不少地區面臨50年來最嚴重的水危機,節約用水刻不容緩。

身兼國家乾旱小組(National Drought Group)主席的英國環境署水務總監維克漢(Helen Wakeham)在今年8月的新聞稿感謝國人共體時艱,並希望大家平時隨手省水,「一些簡單的日常選擇,像是關上水龍頭或刪除舊郵件,也能幫助減少用水需求,保護河川與野生動物的健康。」

新聞稿也解釋,儲存大量電子郵件和圖片的資料中心,必須消耗大量的水來冷卻其伺服器。

根據牛津大學工程與科學系研究員的估計,規模較小的1兆瓦資料中心,若使用傳統冷卻系統,每年要消耗2600萬公升的水。大型資料中心的用水量更是驚人,《新聞週刊》(Newsweek)引用媒體報導指出,Google位於奧勒岡州達里斯(Dalles)的資料中心,2021年的耗水量高達13億公升,足以填滿538個奧林匹克標準游泳池。

不僅如此,資料中心耗用大量電力,而發電廠需要大量的水來冷卻與產生蒸汽。所以,耗電也會增加水足跡。

專家頻打臉

雖然消息來源可靠,多數人也樂意動動手指刪除電子郵件與照片,但這種說法仍引來不少質疑。

《BBC》事實查核中心指出,英國環境署說刪除1000封帶附件的電子郵件一年可節省77.5公升的水,實際成效隨郵件大小、圖檔大小而異,但英國生態與水文中心(UK Centre for Ecology & Hydrology)卻認為,電子郵件跟照片檔案都不大,「不會顯著減少用水量」。

每日電訊報》(The Telegraph)訪了多位專家。techUK資料中心負責人卡丹尼(Luisa Cardani)表示,與AI生成影片或圖像內容等工作相較,儲存電子郵件與附件的運算需求相對較低,前者顯然更耗費資源。

小型資料中心一年的用水需求估計為2600萬公升,大型中心的耗水量更驚人。圖片來源:Chad Davis/Flickr(CC BY 2.0)

真實的危機、空洞的建議

美國科普網站ZME science則批英國政府的建議偽善,以空洞的解方來對抗真實的缺水危機。網站指出,消耗最多資源的是資料的流動,而非儲存,觀看一集Netflix節目消耗的能源就相當於儲存50G照片一年。

「雖然點滴努力都至關重要,但專注於更有效的措施,像是降低直接用水量或安裝低流量裝置,比刪除電子郵件更可能對節水產生影響,」新加坡事實查核機構Black dot research如此評述。

新聞