2026首爾書展》郝明義:以「女性情緒」作為臺灣與韓國讀者之間相互辨認的節點's OG Image

2026首爾書展》郝明義:以「女性情緒」作為臺灣與韓國讀者之間相互辨認的節點

更新時間:2026/07/09 02:00
尚無人精選
icon-dot

1.

「尹錫悅戒嚴事件之後,這一年多來我們社會上的男女對立更嚴重了。」在首爾國際書展上,動詞出版社魯柔多跟我說,「表面上,你看這麼多年輕女性來書展是買書、買商品,但實際上,她們是來表達身分認同,來尋找另類社群。」

近幾年來,首爾國際書展的觀眾絕大多數是年輕女性的現象,廣受注目。

去年首爾書展期間,媒體報導書展一個現象,就是女用洗手間大排長龍,而男用洗手間卻空空盪盪。

我一直好奇原因是什麼,在這次書展上,包括(動詞出版負責人)魯柔多在內的一些人,從另一個方向解釋了原因。

韓國是個男尊女卑的社會,本來隨著民主和開放的進程,這種情況應該越來越改善,但是近年來年輕男性厭女的情況卻越來越明顯。

「隨著社會開放,年輕女性得到比較多機會的同時,年輕男性也覺得他們很多機會被剝奪了。」魯柔多說,「女人相對於男人更愛讀書,讓他們害怕女人比男人會更聰明。」

今年書展期間,韓國媒體報導,教保文庫發表的《2026上半年圖書銷售趨勢報告》,整體購書者中,女性占62.4%,比去年同期上升了0.5%。其中,二、三十歲女性的購書比例為23.7%,比同年齡層男性的15.0%高出8個百分點。

魯柔多,及另一位韓國畫家Suzy Lee都告訴我,在這樣的背景下,許多年輕男女在保守、進步的觀念上涇渭分明。

「今天我們20歲世代許多男性看待女性的心態,反而和70歲世代的男性最接近。」她們說。

魯柔多說,正因為男女的對立太嚴重,現在年輕女性連談戀愛的意願也減少。「所以她們愛買書,愛來首爾書展,是表達一種自己有別於男性的身分認同。」她說,「女性在傳達的訊息是:我們和你們是不一樣的。」

2.

今年台北書展基金會自行籌組「臺灣感性」館位的時候,我們一來是覺得應該延續去年身為主題國的熱潮,二來是呼應首爾書展女性觀眾多的特點,設定了「女性情緒」的主題。而展出的反應,遠超出我們的預期。

除了現場參觀者和留言的熱情,韓國的《女性新聞》有一篇報導,特別把我們的展館主題和一家十周年的女性主義出版社Bom Alarm(봄알람)的慶祝活動,並列為書展吸引人潮的焦點。

我去看了Bom Alarm的展位,比較可以理解魯柔多在接受訪問時所說的那句話是什麼意思了:「當(韓國)文化、藝術、出版界的人都漸漸遺忘,以為『女性的權利不是都已經實現了嗎』的時候,臺灣卻提醒我們『女性情緒』的議題還是進行式」。

Bom Alarm出版社有一面牆,請讀者在10年時間軸上,找自己的心情貼紙貼上去。牆面上可以看到前三五年間的密度最高,後面則相對穩定。

也正因為如此,我們在展館牆面上所說的那句話成為對她們的提醒吧:「『女性情緒」是身體、家庭、制度與社會記憶交會後留下的總和。也是推動民主化社會、性別運動,以及公民社會對制度與權力持續追問的能量。」

和協力單位Openbook總編輯周月英討論的時候,我們希望「女性情緒」能成為臺灣與韓國讀者之間相互辨認的節點,「它關乎我們如何面對自我、理解他人、正視傷痛,也關乎我們如何在不斷變動的世界裡,保有柔軟而堅定的力量,持續前進。」很高興產生了超出預期的效果。

3.

「臺灣感性:女性情緒」展館共有16個牆面、一份手札、三個主要區域。16個牆面是:

  1. 林廉恩所畫的主視覺牆
  2. 女性情緒的關鍵詞雲群
  3. 展覽前言+8家參展出版社+活動總覽
  4. 女性情緒8個分類及64本書總目
  5. 自信與專注:女性職人的光芒
  6. 承擔與疲憊:家庭、母職與日常壓力
  7. 哀傷與不再沉默:身體自主與拒絕性侵
  8. 苦悶與覺醒:她的生命史
  9. 堅韌與脆弱:女性的力量
  10. 自在與喜悅:活出自我的女性
  11. 溫柔的勇氣:女同生命經驗
  12. 親密的探索:性、身體與關係
  13. 臺灣女性情緒24景點
  14. 臺灣女性情緒24景點
  15. 臺灣女性情緒24景點
  16. 讀者留言牆

讀者可以索取「女性情緒」閱讀風景手札,收集最呼應自己情緒的卡片。這本手札可以成為離開書展之後的閱讀線索,也可以成為未來造訪臺灣時的感性參考。

三個展區是:

  • 女性情緒展區,由Openbook協力
  • 100本小誌,由南海藝廊、童里洋行和Mangasick協力
  • 8家參展出版社:中央研究院、信誼、和英、大塊、心靈工坊、臺大出版中心、暢談、獨立出版聯盟,並聘請韓國資深版權人員金英美現場洽接。

現場除了有許多韓國出版社來洽談各類書籍,表達很高的審書與引進意願之外,我們也高興得知,書展才剛結束,就有一家出版社的心靈書籍已經接到來自韓國的版權報價。

再次感謝大家的熱情支持與協助。
台北書展基金會會持續耕耘,為大家服務。

新聞